rural migrant workers

However, how the rural migrant workers spend their leisure time?

然而，农民工又是如何度过他们的闲暇时间？

Second, to Increase strength and much channel to clean up the arrear wages of rural migrant workers, including specific measures to clear channel to protect rural migrant workers, strengthen departments linkage mechanism, increase the punishment for arrears.

二是加大力度多渠道清理被拖欠的农民工工资，具体措施包括畅通农民工维权渠道，强化部门联动机制，加大对拖欠行为的惩罚力度。

Since 1980, much surplus labor force of the country goes into the corporations of villages and towns. These rural migrant workers work in town, but their registered permanent residences are still saved in the country.

上世纪80年代，大量的农村剩余劳动力纷纷涌向城市的乡镇企业，这些进城打工的农民虽然人在城里，但是户籍还保留在农村。

Due to the influence of various factors in urban and rural areas two yuan system, citizenization of migrant workers and can not be everything is going smoothly.

由于受到城乡二元体制等多种因素的影响，农民工市民化进程又不可能是一帆风顺的。

Promote social management system innovation, promoting the construction of socialist harmonious society must solve the problems of rural migrant workers will be more properly, to enable them to enjoy the fruits of reform and development, will also get a better development.

加强推进社会管理体制创新，推动社会主义和谐社会建设，必然将会更妥善地解决农民工问题，使他们能够享受到改革发展带来的成果，也会得到更好的发展。

The Effect of the Rural Migrant Workers' Nutrition and Health Level on Salary Income

营养健康水平对农民工工资收入影响的调查研究

Large quantities of rural migrant workers in cities have become an important source of increasing farmers'income.

要扩大农村消费，关键是要提高农民的收入。

"The shortages of rural migrant workers since 2004 have been no passing blip, but the signal that a major turning point is at hand-a transformational trend," Ba wrote.

“2004年以来的民工荒并非一时之事，而是大拐点即将到来的标志，是趋势性的改变，”巴曙松写道。

The desire of entering cities of the new-generation rural migrant workers who are to be rural migrant workers and industrial workers has fallen into the dilemmas under institutional framework.

已经成为农民工和产业工人的主体新生代农民工的融城愿望，陷入了目前的制度框架下的困境。

Tens of millions of people collar city-dwellers and rural migrant workers-head home for family reunions.

数百万外地学生、白领和务工人员每年都会赶在春节来临前回家与家人团聚.

Views on Personal Account Model of Pension System for Rural Migrant Workers

对农民工养老保险个人账户模式的几点看法

Effectiveness evaluation of health education of human avian influenza in rural migrant workers in Shenzhen City

深圳市农民工人禽流感健康教育效果评价

Currently there are more than 80 million such migrant workers throughout the country, accounting for 15-20 percent of the entire rural labor force.

现在跨地区打工的农民已有8000多万人，占农村劳动力的15%&20%。

Rural migrant workers are special group which formed in the transfering of rural surplus labor force.

农民工是农村剩余劳动力转移的过程中形成的一个特殊的劳动者群体.

This part out of the rural surplus labor force in agricultural production, and gradually into the city, into the secondary and tertiary industries, the production of labor engaged in non-agricultural industries, the formation of a specific migrant workers in China.

这部分脱离了农业生产的农村剩余劳动力，逐渐进入到城市之中，进入到第二、三产业之中，从事着非农产业的生产劳动，形成了我国特有的农民工。

Emphasis will be given to helping college graduates, rural migrant workers, people experiencing employment difficulty, and demobilized military personnel find jobs.

重点做好高校毕业生、农民工、就业困难人员就业和退伍转业军人就业安置工作。

Conclusion According the poor knowledge on prevention and health care and the weak health awareness, we should give the correlating health education to the rural migrant-workers and make some public health strategy to implement.

结论外来务工人员预防和保健知识掌握情况较差，整体卫生意识淡薄，需要进行针对性的健康教育，并应制定有利于健康的相关公共政策。

In addition, according to education level of rural migrant workers, job nature and the different ways of job classification, the average wage would be quite different.

此外，按照农民工文化程度、岗位性质和求职方式的不同分类的平均工资会有较大差别。

The Children of the Migrant Rural Workers Compulsory Education Systematize Research

进城农民工子女义务教育制度化问题研究

The incompatibility of the present household registry system and social construction leaves citizenship rights of rural migrant workers largely outside the protection of the law.

由于国家户籍管理制度和社会结构等方面的原因，城市农民工的合法权益得不到保障。

Building industry is labor-intensive industries, huge employment capacity, a quarter of rural migrant workers are in the building industry.

建筑业是劳动密集型行业，就业容量大，农村进城务工人员的四分之一都在建筑行业工作。